Handleiding
Outlook PST/OLM naar MBOX converteren (Mac & Windows)
Outlook bewaart mail in PST (Windows) of OLM (Mac), die Mbox Viewer niet direct kan openen. Zo converteer je PST- en OLM-bestanden naar standaard mbox — gratis, stap voor stap — en lees je ze daarna.
Gepubliceerd
Microsoft Outlook gebruikt geen mbox. Op Windows slaat het alles op in een PST-database; Outlook voor Mac gebruikt een OLM-archief. Geen van beide is mbox, dus Mbox Viewer kan ze niet direct openen — je converteert eerst naar standaard mbox en opent daarna het resultaat. Deze gids behandelt een gratis, betrouwbare route voor beide formaten en werkt op Mac en Windows.
Waarom überhaupt converteren?
PST en OLM zijn propriëtaire containers van één leverancier. Converteren naar het open mbox-formaat bevrijdt je mail van Outlook, geeft je één draagbaar archief, en laat je het lezen, doorzoeken en exporteren in Mbox Viewer zonder Outlook-licentie of een actief mailaccount.
Een PST-bestand converteren (Outlook voor Windows)
De schoonste gratis methode gebruikt Mozilla Thunderbird als brug — geen betaalde converter nodig:
- Installeer Thunderbird en de gratis add-on ImportExportTools NG.
- Zorg er in Outlook voor dat de gewenste mail in een
.pststaat (in Outlook: Bestand → Openen en exporteren → Importeren/exporteren → Naar een bestand exporteren → Outlook-gegevensbestand (.pst)). - Installeer in Thunderbird de add-on ImportExportTools NG en gebruik vervolgens de bijbehorende tools (of de importwizard van Thunderbird) om de PST-gegevens naar een lokale map te brengen.
- Klik met de rechtermuisknop op de map → ImportExportTools NG → Map exporteren om een standaard
.mbox-bestand te schrijven.
Liever een tool in één stap? Er bestaan speciale PST-naar-MBOX-converters voor Windows; kies een betrouwbare, en werk altijd op een kopie van je PST.
Een OLM-bestand converteren (Outlook voor Mac)
OLM is alleen voor Mac en wat ingewikkelder:
- Exporteer in Outlook voor Mac met Extra → Exporteren… om de
.olmte maken (werk op een kopie). - Gebruik een OLM-naar-MBOX-converter, of importeer de OLM opnieuw in een mailclient die daarna mbox kan exporteren (Thunderbird met ImportExportTools NG, zoals hierboven).
- De uitvoer is een of meer
.mbox-bestanden.
Open het resultaat in Mbox Viewer
Zodra je een .mbox-bestand hebt (of een mbox zonder extensie), open je het met Mbox Viewer:
- Mac: dubbelklikken, slepen en neerzetten, of Bestand → Openen.
- Windows: dubbelklikken in de Verkenner, naar het venster slepen, of Bestand → Openen. (Mbox Viewer voor Windows is beschikbaar in de Microsoft Store.)
Je krijgt direct bladeren, de volledige zoeksyntaxis, conversaties als threads, bijlagen bekijken en exporteren naar EML, CSV of platte tekst — zelfs voor mailboxen van meerdere gigabytes, dankzij de streaming-parser. Alles is lokaal en alleen-lezen: je geconverteerde archief wordt nooit gewijzigd.
Gerelateerde gidsen
Open je archief met Mbox Viewer
Native app voor Mac en Windows. Streamt MBOX- en EML-bestanden van elk formaat, volledig offline.