Nieuw in Mbox Viewer

Het zoekveld verdwijnt niet meer terwijl je typt

• Opgelost Het zoekveld verdwijnt niet meer uit de werkbalk terwijl je typt. Bij bepaalde vensterbreedtes kon het invoeren van een zoekopdracht het uit beeld duwen, zonder manier om het terug te halen tot je het venster van grootte veranderde. Het houdt nu een vaste breedte; het aantal treffers staat nog steeds in de statusbalk.
• Opgelost ⌘F leidt nu altijd ergens heen: als het zoekveld niet gefocust kan worden, opent het paneel met zoekfilters in plaats van dat er niets gebeurt.

Exporteren naar PDF en HTML, beschadigde mailboxen repareren en nieuwe inspectieweergaven

• Nieuw Exporteer elk bericht naar PDF. De geëxporteerde PDF behoudt dezelfde opmaak als bij het afdrukken, in één zelfstandig bestand met meerdere pagina's. Eén bericht exporteren is gratis; PDF-batchexport (meerdere tegelijk) is een Pro-functie.
• Nieuw Exporteer elk bericht naar een zelfstandig HTML-bestand — met headers, de berichttekst inclusief ingesloten afbeeldingen, en bijlagen als downloadbare links — zodat het overal opent zonder externe verwijzingen. Eén bericht exporteren is gratis; batchexport is Pro.
• Nieuw Nieuw bijlagenvenster: een galerij die elke bijlage toont met een pictogram per type, het contenttype en de grootte, een afbeeldingsvoorbeeld en opslaan met één klik — inclusief ‘Alles opslaan’ naar een map.
• Nieuw Drie nieuwe manieren om een bericht te inspecteren, naast Tekst en Headers: een weergave Eigenschappen (alle adressen, datums en thread-identifiers, selecteerbaar en kopieerbaar), een weergave MIME-structuur (de onderdelenboom van het bericht met contenttypes, codering, tekenset en groottes) en een Hex-weergave (een dump met offset · hex · ASCII van het ruwe bericht) — ideaal voor technische of forensische inspectie.
• Nieuw Repareer beschadigde mailboxen (Pro). Als een mailbox leeg opent of als één gigantisch bericht, zijn de „From “-scheidingstekens waarschijnlijk verloren gegaan; een diepgaande herstelscan detecteert de berichtgrenzen opnieuw. Je kunt de weergave ter plekke opnieuw opbouwen of een gloednieuwe, gerepareerde .mbox-kopie exporteren — en het originele bestand wordt nooit gewijzigd (de app blijft strikt alleen-lezen).
• Verbeterd Voeg mailboxen samen met volledige traceerbaarheid: een nieuwe optie voegt aan elk samengevoegd bericht een „X-Mbox-Source“-header toe met de naam van het bronbestand, zodat een gecombineerd archief nog steeds laat zien uit welke mailbox elke e-mail afkomstig is. Standaard uitgeschakeld, en het werkt met of zonder verwijdering van duplicaten.

Verbeteringen aan «Mailboxen samenvoegen» en gratis 1 GB-limiet

• Opgelost De kiezer «Mailboxen samenvoegen» maakt je mailboxen niet meer grijs: je kunt nu elke herkenbare mailbox selecteren, waaronder Thunderbird-mailboxen zonder extensie (INBOX, Sent…), .mbs/.mbx-archieven, bestanden op een NAS en Apple Mail-exportmappen «Name.mbox».
• Nieuw Tot 1 GB aan gecombineerde mailboxen samenvoegen is gratis; grotere samenvoegingen zijn nu een Pro-functie, met een duidelijke melding en een upgrade-optie.

Sneller, privacyvriendelijker en toegankelijker

• Verbeterd Sneller bij grote mailboxen: vlottere zoekacties, minder geheugengebruik en geen vastlopende interface meer bij het openen van zeer grote berichten of bij het exporteren.
• Beveiliging Meer privacy: externe afbeeldingen (tracking-pixels) worden grondiger geblokkeerd, tijdelijke bestanden worden automatisch opgeruimd, en in Instellingen kun je nu je zoekgeschiedenis en indexcache wissen.
• Verbeterd Toegankelijker: volledige VoiceOver- en toetsenbordondersteuning, instelbare tekstgrootte en lettertype van berichten, beter contrast, en de taalkiezer in de app toont nu alle 18 talen.
• Opgelost Robuuster: verkeerd opgemaakte of te grote MBOX/EML-bestanden worden netjes verwerkt in plaats van vast te lopen of te crashen, en fouten bij exporteren of samenvoegen worden duidelijk gemeld.
• Nieuw HTML-berichten tonen nu bovenaan de afzenderkop en snelacties (Exporteren, Afdrukken, Delen), net als tekstberichten.

Weergave volledige headers en 8 nieuwe talen

• Nieuw Nieuwe weergave voor volledige headers: bekijk het volledige headerblok (Van, Aan, Cc, Datum, Message-ID, Antwoord aan en meer) in een overzichtelijk, alleen-lezen paneel. Kies het via de werkbalk (Tekst / Headers / Bron) of via Beeld → Volledige headers (⌘2). Met dank aan Verender Badial voor de suggestie.
• Nieuw Acht nieuwe talen — vereenvoudigd Chinees, traditioneel Chinees, Turks, Zweeds, Deens, Noors, Russisch en Europees Portugees — waarmee de app op 18 talen komt.

Apple Mail- en Thunderbird-exports openen direct

• Nieuw Door Apple Mail geëxporteerde mappen (.mbox-pakketten) openen nu direct — je hoeft het binnenste «mbox»-bestand niet meer op te zoeken.
• Nieuw Mailboxbestanden zonder extensie — zoals INBOX of Sent van Thunderbird — openen direct, zonder hernoemen naar .mbox.

Veiliger HTML en slimmere zoekopdracht

• Beveiliging E-mail HTML wordt nu gesaneerd voor weergave — scripts, iframes en andere actieve inhoud worden verwijderd, bovenop de bestaande blokkering van externe afbeeldingen.
• Verbeterd Vrije-tekstzoekopdrachten doorzoeken nu ook berichtteksten, niet alleen onderwerp en afzender — één woord vindt alles.
• Opgelost Verbeterde verwerking van zeer grote bestanden zodat een bericht verdeeld over leesbuffers het berichtaantal nooit kan opblazen.

Nauwkeurige versie-informatie en code inwisselen

• Opgelost Het venster «Over» toont nu altijd de daadwerkelijk geïnstalleerde versie.
• Nieuw Een knop «Code inwisselen» toegevoegd zodat je Mac App Store-promotiecodes kunt gebruiken voor de Pro-upgrade.

Pro is nu een eenvoudige eenmalige aankoop

• Verbeterd De App Store-editie is vereenvoudigd tot een enkele levenslange Pro-ontgrendeling. Het upgradescherm laadt de prijs nu direct.

Duidelijker upgradepad

• Nieuw Een «Upgrade naar Pro»-banner toegevoegd op het welkomstscherm zodat het ontgrendelen van onbeperkte bestandsgrootte één tik verwijderd is.
• Opgelost Verschillende verfijningen in het aankoop- en herstelproces.

Nieuw venster-snelkoppeling en juridische links

• Nieuw Een Nieuw venster-opdracht (Cmd+N) en snelkoppelingen naar het Privacybeleid en de Voorwaarden toegevoegd.
• Verbeterd Klikken op het Dock-pictogram zonder open vensters opent nu het welkomstvenster opnieuw.

Mbox Viewer verschijnt in de Mac App Store

• Nieuw Eerste Mac App Store-release, met sandboxing en automatische updates via de App Store.
• Opgelost Verschillende export- en opslagpaneelproblemen opgelost voor een soepelere ervaring.

Nu beschikbaar in tien talen

• Nieuw Duits, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools en Braziliaans Portugees toegevoegd — volledige gebruikersinterface en gebruikershandleiding.

Mbox Viewer 1.0 — de eerste versie

• Nieuw Streaming MBOX- en EML-lezer die bestanden van elke grootte opent zonder ze in het geheugen te laden, met een binaire index voor onmiddellijk heropenen.
• Nieuw Krachtige zoeksyntax, Gmail-labels, gespreksthreading en export naar EML, CSV, tekst en bijlagen.
• Nieuw Volledig native macOS-app — SwiftUI + AppKit, donkere modus, Drag & Drop, Quick Look, Delen en Afdrukken.

Exporteren naar PDF en HTML, beschadigde mailboxen repareren en nieuwe inspectieweergaven

• Nieuw Exporteer elk bericht naar PDF. De geëxporteerde PDF behoudt dezelfde opmaak als bij het afdrukken, in één zelfstandig bestand met meerdere pagina's. Eén bericht exporteren is gratis; PDF-batchexport (meerdere tegelijk) is een Pro-functie.
• Nieuw Exporteer elk bericht naar een zelfstandig HTML-bestand — met headers, de berichttekst inclusief ingesloten afbeeldingen, en bijlagen als downloadbare links — zodat het overal opent zonder externe verwijzingen. Eén bericht exporteren is gratis; batchexport is Pro.
• Nieuw Nieuw bijlagenvenster: een galerij die elke bijlage toont met een pictogram per type, het contenttype en de grootte, een afbeeldingsvoorbeeld en opslaan met één klik — inclusief ‘Alles opslaan’ naar een map.
• Nieuw Drie nieuwe manieren om een bericht te inspecteren, naast Tekst en Headers: een weergave Eigenschappen (alle adressen, datums en thread-identifiers, selecteerbaar en kopieerbaar), een weergave MIME-structuur (de onderdelenboom van het bericht met contenttypes, codering, tekenset en groottes) en een Hex-weergave (een dump met offset · hex · ASCII van het ruwe bericht) — ideaal voor technische of forensische inspectie.
• Nieuw Repareer beschadigde mailboxen (Pro). Als een mailbox leeg opent of als één gigantisch bericht, zijn de „From “-scheidingstekens waarschijnlijk verloren gegaan; een diepgaande herstelscan detecteert de berichtgrenzen opnieuw. Je kunt de weergave ter plekke opnieuw opbouwen of een gloednieuwe, gerepareerde .mbox-kopie exporteren — en het originele bestand wordt nooit gewijzigd (de app blijft strikt alleen-lezen).
• Verbeterd Voeg mailboxen samen met volledige traceerbaarheid: een nieuwe optie voegt aan elk samengevoegd bericht een „X-Mbox-Source“-header toe met de naam van het bronbestand, zodat een gecombineerd archief nog steeds laat zien uit welke mailbox elke e-mail afkomstig is. Standaard uitgeschakeld, en het werkt met of zonder verwijdering van duplicaten.

Samenvoegen vanuit instellingen, veiligere viewer en betrouwbaardere engine

• Nieuw Voeg postvakken samen rechtstreeks vanuit het instellingenmenu (⚙), inclusief het postvak dat al open is. Tot 1 GB gecombineerd is gratis; Pro ontgrendelt grotere samenvoegingen.
• Verbeterd Betrouwbaarder: samenvoegen laat nooit een beschadigd bestand achter, berichtdatums worden nauwkeuriger weergegeven en zeer grote of beschadigde postvakken worden veilig verwerkt.
• Beveiliging Betere beveiliging: de e-mailviewer blokkeert nu alle externe en lokale-netwerkinhoud (trackingpixels en file-/UNC-koppelingen) en voorkomt zo informatielekken.

Meer formaten, sorteren op ontvanger en veiliger HTML

• Nieuw Opent meer postvakformaten: Apple Mail, Thunderbird en .mbs/.mbx-bestanden, plus een nieuwe opdracht «Map openen…» en het slepen en neerzetten van mappen.
• Nieuw Nieuwe optie «Sorteren op ontvanger (Aan)» in de berichtenlijst.
• Beveiliging Betere beveiliging: de HTML van e-mails wordt nu opgeschoond vóór weergave (scripts en externe inhoud worden geblokkeerd).
• Opgelost Diverse verbeteringen en oplossingen.

Mbox Viewer komt naar Windows

• Nieuw Een native Windows-app (WinUI) komt naar de Microsoft Store, gebouwd op dezelfde streaming-engine die MBOX- en EML-bestanden van elke grootte — tot 50 GB — opent zonder ze in het geheugen te laden.
• Nieuw Functiepariteit met de Mac-app: krachtige zoekfunctie, Gmail-labels, gespreksthreading, export naar EML/CSV/tekst, 18 talen en dezelfde eenmalige Free-/Pro-aankoop.

Ontwikkeling van de Windows-versie begint in het lab

• Nieuw We beginnen met het bouwen van de native Windows-versie: een WinUI 3-app (Windows App SDK) geschreven in C# 12 / .NET 8, met WebView2 (Edge Chromium) die de e-mail-HTML geïsoleerd weergeeft.
• Nieuw Het hergebruikt dezelfde streaming-aanpak als de Mac-app — enorme MBOX/EML-bestanden openen zonder ze in het geheugen te laden — en verschijnt als MSIX-pakket in de Microsoft Store, met de Pro-ontgrendeling via Windows.Services.Store.