mboxShell

Ricerche che significano ciò che scrivi

• OR ora ha una precedenza. Era un interruttore dell'intera query, quindi un solo OR in un punto qualsiasi trasformava ogni termine in un'alternativa: from:anna OR from:luca subject:fattura non significava «da uno dei due, a proposito di fatture» — restituiva tutto quello di anna, tutto quello di luca e tutto ciò che aveva «fattura» nell'oggetto, da chiunque venisse. In una casella da 6.787 messaggi è la differenza tra 49 risultati e 2.102. Una query è ora un elenco di gruppi uniti da AND, ogni gruppo un elenco di termini uniti da OR, e OR è ciò che mette due termini nello stesso gruppo: a OR b c si legge (a OR b) AND c. Le parentesi continuano a non esserci.
• after:X before:Y era impossibile da esprimere. La query conservava un solo filtro di data, così il secondo sostituiva il primo senza dire nulla e sopravviveva solo il before:, e metà di quello che si scriveva veniva scartato in silenzio. I filtri di data e di dimensione ora si sommano, il che rende anche size:>1mb size:<5mb una fascia vera.
• after: include ora il proprio giorno e before: continua a escludere il suo, quindi after:2024-01-01 before:2025-01-01 è esattamente l'anno 2024 — la lettura semiaperta degli operatori di Gmail, coerente con date:A..B, che era già inclusivo. Entrambi i manuali ed entrambi i README documentano la precedenza e i limiti di data. 23 nuovi test (234 in totale).

L'altra metà di un archivio Google Takeout

• Le caselle di Google Groups ora si aprono come qualsiasi altra. Un archivio Takeout contiene due tipi di mbox, non uno: oltre all'export di Gmail, ogni gruppo di cui l'account è proprietario esce come Groups/googlegroups.com/<gruppo>@googlegroups.com/topics.mbox, con nomi di cartella e file tradotti nella lingua dell'account. Nell'archivio con cui è stato sviluppato, era il file più grande dell'intero export: 636 MB e 6.787 messaggi, contro i 292 MB della mbox di Gmail.
• La data di busta From di un messaggio Groups non si risolve più in una data inventata. Google Groups scrive il fuso orario prima dell'anno (Thu Apr 16 09:53:04 +0000 2015), cosa che asctime non ammette, quindi un messaggio senza intestazione Date: leggibile finiva in un'analisi di ultima istanza che restituiva un 2000-09-16 plausibile ma falso — nessun errore, solo ordinamento e filtri per data rovinati.
• Il gruppo compare come etichetta virtuale nella barra laterale, così il pannello delle etichette vale per l'intero archivio Takeout e non solo per la metà Gmail. E la casella non si chiama più «topics»: prende il nome del gruppo (<gruppo>@googlegroups.com), che è ciò che davvero la identifica.
• Le conversazioni vengono raggruppate per il vero identificatore di conversazione di Google (X-GM-THRID) quando c'è, e non più per oggetto. Sulla casella di riferimento si passa da 1.927 a 1.958 thread, e il thread più grande ha perso 7 messaggi che non gli appartenevano.
• Spariscono due bug di vecchia data: un messaggio con Message-ID ripetuto non svanisce più dalla vista a thread, e l'opzione breve -f, contesa insieme da --force e dal --format di export, ora appartiene a una sola opzione per volta. Da sapere prima di aggiornare: il formato dell'indice cambia, quindi i file .mboxshell.idx esistenti si ricostruiscono da soli alla prima apertura.

Unioni tracciabili e documentazione fedele allo strumento

• merge --source-header ora registra il nome di casella che conosci. Apple Mail esporta una casella come cartella "Inbox.mbox" contenente un file chiamato letteralmente "mbox", quindi ogni messaggio finiva con X-Mbox-Source: mbox — inutile per l'unica cosa per cui l'intestazione esiste. Le caselle che avrebbero lo stesso nome si distinguono per cartella.
• La documentazione descriveva un merge --dedup inesistente: la deduplicazione è attiva per impostazione predefinita e l'opzione reale è --no-dedup. Entrambi i README e i due manuali sono corretti e --source-header — arrivato senza documentazione nella 0.6.1 — ora è spiegato.
• La riga di riepilogo "Tagged with source" era fissa in inglese mentre tutte le altre erano tradotte — ora passa anch'essa dal catalogo. 7 nuovi test (202 in totale).