mboxShell

Des recherches qui veulent dire ce que vous écrivez

• OR a enfin une priorité. C'était un indicateur portant sur toute la requête, si bien qu'un seul OR n'importe où transformait chaque terme en alternative : from:anne OR from:luc subject:facture ne voulait pas dire « de l'un ou l'autre, à propos de factures » ; cela renvoyait tout ce qui venait d'Anne, tout ce qui venait de Luc et tout ce qui portait « facture » en objet, quel qu'en soit l'expéditeur. Sur une boîte de 6 787 messages, cela fait 49 résultats au lieu de 2 102. Une requête est désormais une liste de groupes reliés par AND, chaque groupe une liste de termes reliés par OR, et c'est OR qui place deux termes dans le même groupe : a OR b c se lit (a OR b) AND c. Toujours pas de parenthèses.
• after:X before:Y était impossible à exprimer. La requête ne gardait qu'un seul filtre de date : le second remplaçait donc le premier sans rien dire et seul before: survivait — la moitié de ce que vous tapiez partait en silence. Les filtres de date et de taille s'additionnent maintenant, ce qui fait aussi de size:>1mb size:<5mb une vraie fourchette.
• after: inclut désormais son propre jour et before: exclut toujours le sien : after:2024-01-01 before:2025-01-01 correspond donc exactement à l'année 2024 — la lecture semi-ouverte des opérateurs de Gmail, cohérente avec date:A..B, déjà inclusif. Les deux manuels et les deux README documentent la règle de priorité et les bornes de date. 23 nouveaux tests (234 au total).

L'autre moitié d'une archive Google Takeout

• Les boîtes Google Groups s'ouvrent désormais comme n'importe quelle autre. Une archive Takeout contient deux types de mbox, et non un seul : outre l'export Gmail, chaque groupe dont le compte est propriétaire ressort en Groups/googlegroups.com/<groupe>@googlegroups.com/topics.mbox, avec des noms de dossier et de fichier traduits dans la langue du compte. Dans l'archive ayant servi au développement, c'était le plus gros fichier de tout l'export : 636 Mo et 6 787 messages, contre 292 Mo pour la mbox Gmail.
• La date d'enveloppe From d'un message Groups ne donne plus une date inventée. Google Groups écrit le décalage horaire avant l'année (Thu Apr 16 09:53:04 +0000 2015), ce qu'asctime n'autorise pas ; un message sans en-tête Date: exploitable tombait donc sur une analyse de dernier recours qui renvoyait un 2000-09-16 crédible mais faux — aucune erreur, juste un tri et des filtres de date faussés.
• Le groupe apparaît comme label virtuel dans la barre latérale : le panneau de labels couvre donc toute l'archive Takeout, et plus seulement sa moitié Gmail. Et la boîte ne s'affiche plus sous le nom « topics » mais sous celui du groupe (<groupe>@googlegroups.com), qui est ce qui l'identifie vraiment.
• Les conversations sont regroupées par le véritable identifiant de conversation de Google (X-GM-THRID) quand il existe, et non plus par objet. Sur la boîte de référence, on passe de 1 927 à 1 958 fils, et le plus gros fil s'est débarrassé de 7 messages qui n'y avaient rien à faire.
• Deux vieux bugs disparaissent : un message dont le Message-ID est répété ne s'évapore plus de la vue par fils, et l'option courte -f, revendiquée à la fois par --force et par le --format d'export, n'est plus disputée. Bon à savoir avant la mise à jour : le format d'index change, les fichiers .mboxshell.idx existants se reconstruisent tout seuls à la première ouverture.

Des fusions traçables et une doc conforme à l'outil

• merge --source-header enregistre désormais le nom de boîte que vous connaissez. Apple Mail exporte une boîte sous forme de dossier « Inbox.mbox » contenant un fichier nommé littéralement « mbox », si bien que chaque message recevait X-Mbox-Source: mbox — inutile pour la seule raison d'être de cet en-tête. Les boîtes qui partageraient un nom sont distinguées par leur dossier.
• La doc décrivait un merge --dedup inexistant : la déduplication est active par défaut et l'option réelle est --no-dedup. Les deux README et les deux manuels sont corrigés, et --source-header — livré sans documentation en 0.6.1 — est désormais expliqué.
• La ligne de résumé « Tagged with source » était figée en anglais alors que toutes les autres étaient traduites — elle passe désormais aussi par le catalogue. 7 nouveaux tests (202 au total).