Cómo abrir un archivo MBOX de Thunderbird en Mac

Mozilla Thunderbird lleva más de dos décadas guardando el correo en el formato abierto mbox. Eso es una gran noticia: significa que tu correo de Thunderbird ya está en un formato que cualquier lector mbox estándar puede abrir — incluido Mbox Viewer en tu Mac. El único matiz es que los archivos de buzón de Thunderbird no tienen extensión, así que a primera vista no parecen abribles.

Esta guía muestra los dos caminos.

Dónde guarda Thunderbird tu correo

Cada buzón (Bandeja de entrada, Enviados, Archivos, tus carpetas personalizadas…) vive como un archivo mbox dentro de tu perfil de Thunderbird:

• macOS: ~/Library/Thunderbird/Profiles/<perfil>/Mail/Local Folders/
• Windows: %APPDATA%\Thunderbird\Profiles\<perfil>\Mail\Local Folders\
• Linux: ~/.thunderbird/<perfil>/Mail/Local Folders/

Dentro encontrarás archivos llamados INBOX, Sent, Archives, etc. — sin extensión — junto a archivos .msf con el mismo nombre. Los .msf son solo el índice de Thunderbird; puedes ignorarlos. Los archivos sin extensión son tu correo real, en formato mbox estándar.

Opción 1: exportar con ImportExportTools NG (recomendada)

El addon gratuito ImportExportTools NG es la vía más limpia:

1. En Thunderbird, instala ImportExportTools NG desde el gestor de complementos.
2. Haz clic derecho en cualquier carpeta → ImportExportTools NG → Exportar carpeta.
3. Elige un destino. Obtienes un archivo .mbox con su extensión.
4. Abre ese archivo con Mbox Viewer: doble clic o arrastrar y soltar.

Funciona para una carpeta o para toda la cuenta, y la exportación ya lleva la extensión .mbox, así que se abre directamente.

Opción 2: copiar el archivo de buzón y renombrarlo

Sin addons:

1. Cierra Thunderbird para que los archivos no estén en uso.
2. En el Finder, pulsa Cmd+Mayús+G y ve a ~/Library/Thunderbird/Profiles/, y dentro de tu perfil entra en Mail/Local Folders/.
3. Copia el archivo de buzón que quieras (p. ej. INBOX) a un sitio cómodo, como el Escritorio. Copia siempre — nunca muevas ni renombres el original, o Thunderbird le perderá la pista.
4. Añade la extensión .mbox a la copia (INBOX → INBOX.mbox).
5. Ábrela con Mbox Viewer.

Qué obtienes en Mbox Viewer

Una vez abierto, puedes buscar con sintaxis completa, navegar conversaciones, previsualizar adjuntos y exportar mensajes a EML, CSV o texto plano. Mbox Viewer es estrictamente de solo lectura: tus archivos de Thunderbird no se tocan jamás, así que la copia es pura precaución.

Funciona con cualquier tamaño: una bandeja de entrada de 30 GB con 20 años de correo se abre igual de bien que un archivo pequeño, gracias al parser en streaming.